"It is very tempting to take the side of the perpetrator. All the perpetrator asks is that the bystander do nothing. He appeals to the universal desire to see, hear and speak no evil. The victim, on the contrary, asks the bystander to share the burden of pain. The victim demands action, engagement and remembering."But after a little Googling I found more of the quote and some info about the author. Judith Lewis Herman is Associate Clinical Professor of Psychiatry at Harvard Medical School and Training Director of the Victims of Violence Program at The Cambridge Hospital. A fuller version of the quote follows, and loses none of it's power...
--Judith Lewis Herman
"It is very tempting to take the side of the perpetrator. All the perpetrator asks is that the bystander do nothing. He appeals to the universal desire to see, hear, and speak no evil. The victim, on the contrary, asks the bystander to share the burden of the pain. The victim demands action, engagement, and remembering...This crystalizes for me some dynamics I've observed in my family of origin, where injustices seem to be swept under the table, and "the problem" is the person who is upset about having been victimized.
In order to escape accountability for his crimes, the perpetrator does everything in his power to promote forgetting. Secrecy and silence are the perpetrator's first line of defense. If secrecy fails, the perpetrator attacks the credibility of his victim. If he cannot silence her absolutely, he tries to make sure that no one listens. To this end, he marshals an impressive array of arguments, from the most blatant denial to the most sophisticated and elegant rationalization. After every atrocity one can expect to hear the same predictable apologies: it never happened; the victim lies; the victim exaggerates; the victim brought it on herself; and in any case it is time to forget the past and move on. The more powerful the perpetrator, the greater is his prerogative to name and define reality, and the more completely his arguments prevail.
The perpetrator's arguments prove irresistible when the bystander faces them in isolation. Without a supportive social environment, the bystander usually succumbs to the temptation to look the other way. This is true even when the victim is an idealized and valued member of society. Soldiers in every war, even those who have been regarded as heroes, complain bitterly that no one wants to know the real truth about war. When the victim is already devalued (a woman, a child), she may find that the most traumatic events in her life take place outside the realm of socially validated reality. Her experience becomes unspeakable. . .
To hold traumatic reality in consciousness requires a social context that affirms and protects the victim and that joins the victim and witness in a common alliance. For the individual victim, this social context is created by relationships with friends, lovers, and family. For the larger society, the social context is created by political movements that give voice to the disempowered."